jueves, 31 de octubre de 2013

¡Boo!

Para este fin de semana largo las propuestas desde Trasluz Salamanca son estas:
Precioso vestido con manga larga y chaqueta azul marino 
y ranita de pana bordada.. espectacular!
y para las más chiquitinas este vestido , tambien con chaqueta en azul marino
Nuestro short de pana bordado. Tambien tenemos la chaqueta haciendo juego
Esta falda tiene unos volantitos por la parte de atrás
En Trasluz tampoco nos olvidamos de nuestros niños. Tenemos tantas cosas como para las niñas (que las mamás de niños siempre nos lo decís)

¡Qué guapo con la sudadera bordada! La capucha contrasta en rojo por la parte de dentro

¡Disfrutad mucho estos días!

  Nos vemos en Trasluz Salamanca

lunes, 28 de octubre de 2013

Mamá y yo


Comenzamos la cuenta atrás para el tan esperado fin de semana de Todos los Santos.

 En estos días, que estamos revisando los armarios de nuestros hijos, es el momento perfecto para acercaros a Trasluz y probarles lo que más os guste de la colección.

 Como ya os he comentado, en Trasluz podeis coordinar a todos los hermanos de distintas edades desde la primera puesta a los 16 años, e incluso vosotras con vuestros peques.
No es divertido vestirnos en ocasiones como ellos?
Además a los niños les encanta verse como mamá...

 Muchas son las mamás famosas que se han apuntado a esta tendencia :




                                                       Madre e hija Trasluz.. guapísimas!!


                                 Uno de nuestros conjuntos favoritos de la coleccion actual



¡Nos vemos en Trasluz Salamanca!


viernes, 25 de octubre de 2013

Fin de semana lluvioso

      Parece que se avecina un fin de semana lluvioso, de esos que nos apetece pasar tiempo en casa con nuestros niños, que entre semana: entre el cole,las extraescolares, los deberes.. no hay tiempo de nada.

      Hoy os voy a hacer 2 propuestas:

      - La primera son las preciosas botas de agua que tenemos en Trasluz esta temporada,
en color azul marino o sésamo (números del 30-40),  ideales para salir a saltar charcos o de paseo con nuestros peques, porque además al ser de goma de la mejor calidad (y no de plástico)
el pié transpira y podemos llevarlas todo el tiempo que queramos:
      - La segunda es una manualidad muy fácil que podemos hacer con ellos para decorar la casa estos días. Son unos terroríficos murciélagos de cartulina: Sólo hay que recortar, pegar con un poco de celo en la pared.. y ya está!
 A los niños les encantará

.. y con otro poco de cartulina y lana podemos hacer estas arañas.. que la verdad es que dan hasta cosa..


 ¡Feliz fin de semana! Nos vemos en Trasluz Salamanca

miércoles, 23 de octubre de 2013

Esta merienda va a estar de miedo

Mi amiga Eva  www.dulcesdecuento.com  hace unas galletas y unas tartas que te caes para atrás.
 Estas son las que hizo el año pasado, y también estos cupcakes terroríficamente buenos:
Yo, aunque lo intento, no llego a tanto, así que este año me voy a animar con esta tarta de Haloween , que por no necesitar no necesita ni horno. 
Facilísima, rapidísima,buenísima y la  mar de resultona: Es la tarta de Philadelphia y chocolate de www.larecetadelafelicidad.com . Por si os animais a hacerla con vuestros niños aquí os dejo el enlace con la receta:
Y para aquellas de nosotras que, o no tenemos tiempo o no se nos dan muy bién estas cosas, comentaros que hoy empieza una promoción en los supermecados Lidl para montar una merienda ambientada en Haloween en un pis-pás:
 Otra opción a tener muy en cuenta , ¿no creeis?

Hoy os quiero enseñar una prenda muy especial de la coleccion Trasluz Otoño invierno:

Nuestra capa, en el Hola especial niños de esta temporada, 
y no me extraña que se hayan fijado en ella porque es calentita con su forro de pelo, amorosa, elegante... muy especial. 
Queda genial con todo, porque tiene un color muy combinable, y además puedes llevarla a juego con tu peque porque la tenemos en todas las tallas.


¡Nos vemos en Trasluz !! Calle Sol Oriente 7  Salamanca


martes, 22 de octubre de 2013

Ya está aquí Haloween..


Si alguien me dice hace solo unos pocos años, que iba yo a acudir a una fiesta de Haloween o que incluso iba a hacer una en mi casa.. le hubiese dicho que "jamás de los jamases", o bién la versión abreviada: " ¡Ja!".

Sin embargo, los niños te cambian la vida y muchas veces la opinión que tenias de las cosas.

Para ellos Haloween es algo tan natural como para nosotros SSMM los Reyes Magos de Oriente (salvando las distancias, claro..) porque lo han vivido desde chiquitines... y explícales tú ,eso de que es una fiesta pagana, ajena a nuestra cultura, una americanada y blablabla.....cuando ellos lo que ven es que es una fiesta de disfraces y de sustos superchula en la que te regalan chuches.. ¡para qué queremos más! 

Así que si no puedes con el enemigo.. únete a él, y sólo por ver esas caritas de ilusión una es capaz de desdecirse de todo lo dicho en contra de haloween e incluso de ir casa por casa  diciendo eso de "Truco o trato" ( a esto, gracias a Dios, aún no hemos llegado..)

Así que esta semana os voy a ir enseñando cosas chulas y fáciles para hacer con nuestros niños y relacionadas con Haloween, y además parte de la colección de Trasluz ,disponible ya en TRASLUZ SALAMANCA, en color "calabaza" (habeis visto que bien traido?? ;) )

¡Qué guapos nuestros niños Trasluz!





Para cuando queremos que vayan especialmente guapos. La tela es muy especial.










Los pantalones de la nueva colección de Trasluz sientan así de bién.  Todos son un poquito elásticos, lo que les hace comodísimos para los niños. Y además los hay en muchos colores diferentes!!
Conjunto de falda y chaqueta. No puede ser más bonito y favorecedor
En Trasluz podrás encontrar una gran variedad de prendas para vestir a nuestros niños en todas las ocasiones, desde la primera puesta hasta los 16 años.
 La talla 16 equivale a nuestra talla 38.. así que las mamás también  podeis vestiros con prendas de Trasluz tan bonitas como esta americana


















Hasta otro ratito, y no dejeis de visitarnos en vuestra tienda TRASLUZ SALAMANCA, en la calle Sol Oriente 7,  estaremos encantadas de enseñaros toda la colección. 


lunes, 21 de octubre de 2013

¡Bienvenidos!

Comenzamos a escribir este blog desde Trasluz Salamanca, con la intención de compartir con clientes y amigos todas las cosas que nos gustan para nosotras y nuestros niños (..y no tan niños).
Esperamos que os guste y que nos acompañeis también en este nuevo viaje..
..va a ser divertido!!

Gracias por estar ahí.
Ana